Відповідність посесивних конструкцій англійської мови у романі Кена Кізі „Політ над гніздом зозулі” та його українському перекладі (ID:125929)

ВСТУП РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ ДОСЛІДЖЕННЯ 1.1. Проблема еквівалентності в перекладознавстві 1.2. Проблема перекладацьких трансформацій та деформацій 1.3. Специфіка перекладу художнього прозаїчного твору Висновки до першого розділу РОЗДІЛ 2. ВІДПОВІДНІСТЬ ПОСЕСИВНИХ КОНСТРУКЦІЙ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У РОМАНІ КЕНА КІЗІ „ПОЛІТ НАД ГНІЗДОМ ЗОЗУЛІ” ТА ЙОГО УКРАЇНСЬКОМУ ПЕРЕКЛАДІ 2.1. Посесивні конструкції та їх переклад українською мовою Висновки до другого розділу ВИСНОВКИ СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ СПИСОК ДЖЕРЕЛ ФАКТИЧНОГО МАТЕРІАЛУ