Функціональні та семантичні особливості дієслів gehen та kommen (у порівнянні з англійськими еквівалентами to go, to come) на прикладі художньої літератури та словників (ID:272483)

ЗМІСТ ВСТУП ОСНОВНА ЧАСТИНА РОЗДІЛ І. ТЕОРЕТИЧНІ ТА МЕТОДОЛОГІЧНІ ПЕРЕДУМОВИ ДОСЛІДЖЕННЯ ЛЕКСИЧНОЇ СЕМАНТИКИ. 1.1. Семантична структура слова 1.2. Етапи контрастивного аналізу лексики 1.3. Поняття лексичної сполучуваності слів 1.3.1. Типи лексичної сполучуваності 1.4. Парадигматичні зв’язки у фразеології РОЗДІЛ ІІ. ФУНКЦІОНАЛЬНІ ТА СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ДІЄСЛІВ GEHEN ТА KOMMEN (У ПОРІВНЯННІ З АНГЛІЙСЬКИМИ TO GO, TO COME) НА ПРИКЛАДІ ХУДОЖНЬОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА СЛОВНИКІВ 2.1. Лексичні характеристики німецьких дієслів руху gehen, kommen 2.1.1. Лексичні характеристики англійських дієслів руху to go, to come 2.2. Лексична сполучуваність німецьких дієслів gehen, kommen з іншими дієсловами 2.2.1. Лексична сполучуваність німецьких дієслів gehen, kommen з прислівниками 2.2.2. Лексична сполучуваність німецьких дієслів gehen, kommen з іменниками 2.3. Лексична сполучуваність англійських дієслів to go, to come з іменниками 2.3.1. Лексична сполучуваність англійських дієслів to go, to come з прислівниками РОЗДІЛ ІІІ. ФРАЗЕОЛОГІЯ НІМЕЦЬКИХ ДІЄСЛІВ РУХУ GEHEN, KOMMEN (У ПОРІВНЯННІ З АНГЛІЙСЬКИМИ ЕКВІВАЛЕНТАМИ TO GO, TO COME) НА ПРИКЛАДІ СЛОВНИКІВ 3.1. Фразеологічні потенції німецьких дієслів руху gehen, kommen 3.2. Фразеологічні потенції англійських дієслів руху to go, to come ВИСНОВКИ СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ